電子平台
條款和條件
電子平台，包括但不限於應用程式（“應用”）和我們的網站（包括不時可能提供的任何其他電子平台或渠道，統稱為“我們的網站”），由3 Sing Trustee Ltd（“我們”、“我們”或“我們的”，包括我們的繼任者和受讓人）提供。在下載或使用電子平台的任何部分之前，您需仔細閱讀這些條款和條件。通過下載或使用電子平台，您將被視為接受並同意受這些條款和條件的約束。如果您不同意這些條款和條件，則不得下載或使用電子平台的任何部分。1. 電子平台及其功能
1.1 3 Sing應用程式透過電子平台提供數碼服務。電子平台僅供個人客戶或（如客戶為法人實體）經由該實體指定的授權用戶代表其訪問及使用。於本條款及細則中，「閣下」指個人客戶或公司客戶，包括該公司客戶所指定的每位授權用戶。應用程式只可從我們不時指定或批准的流動應用程式商店下載。
1.2 我們僅以電子形式提供服務。我們根據適用的監管要求及現行市場慣例，實施保障措施以管理及控制相關風險。然而，我們不保證任何電子渠道或網絡完全安全。使用電子平台並非毫無風險。若閣下不接受此風險，請勿下載或使用電子平台的任何部分。
1.3 本條款及細則規範我們提供電子平台服務及閣下使用電子平台的事項。此條款構成閣下與3 Sing之間具有法律約束力的合約，並訂明雙方的權利及義務。經授權啟動後，閣下可使用網絡功能，我們亦可應閣下要求發送通知。啟用相機權限可讓我們為設定個人資料及上載資料而存取閣下裝置的相機。啟用儲存權限可讓我們於網絡下收集及儲存如相片等資料。啟用裝置信息權限則授權我們獲取閣下裝置的唯一識別碼，用於登入及快速登入。
1.4 我們保留全權自行決定設定及修改使用電子平台的條件、程序、開放時段、每日截止時間及其他操作限制的權利。
1.5 我們亦保留隨時於電子平台內發布更新版本以修改本條款及細則的權利。閣下有責任定期查閱最新版本。閣下於任何修改後繼續使用電子平台，即視為接受有關修改。如不同意有關修改，閣下須立即停止使用電子平台。
2. 我們亦保留隨時於電子平台內發布更新版本以修改本條款及細則的權利。閣下有責任定期查閱最新版本。閣下於任何修改後繼續使用電子平台，即視為接受有關修改。如不同意有關修改，閣下須立即停止使用電子平台。
2.1 閣下於使用電子平台時，須最少遵守以下安全措施（列表非盡錄）。閣下亦須遵從我們透過電子平台或任何其他渠道所提供的額外安全建議。
2.2 有關閣下透過電子平台存取的賬戶及服務：
- 只使用加密及可靠的流動互聯網連接。切勿於公用或不安全的無線網絡下操作賬戶或存取我們的服務。
- 只使用加密及可靠的流動互聯網連接。切勿於公用或不安全的無線網絡下操作賬戶或存取我們的服務。
2.3 有關應用程式：
- 僅從信任的流動應用程式商店（如 Google Play™ 商店及 Apple App Store）、我們指定或批准的其他商店，或掃描我們網站指定的 QR 碼下載。如發現可疑應用程式或來源，請勿下載、安裝、登入或啟動。
- 定期從批准來源或我們的網站安裝應用程式、操作系統及瀏覽器的更新及安全修補程式。
- 切勿利用公用或不安全的無線網絡下載應用程式。
2.4 有關指定裝置及閣下的保安資料：
- 只於指定裝置下載及使用應用程式，以及存取賬戶及服務。
- 切勿於經非供應商支援配置修改（包括「越獄」或「Root」）的裝置或作業系統上使用應用程式。
- 切勿將指定裝置連接至懷疑感染惡意軟件或病毒的電腦。
- 於指定裝置安裝防毒軟件、防火牆及其他安全工具。參考：香港電腦保安事故協調中心（HKCERT）流動保安工具。
- 閒置時停用無線功能（如 Wi-Fi、藍牙、NFC）並登出電子平台。應使用加密網絡並關閉自動 Wi-Fi 連接。
- 啟用指定裝置的自動鎖定功能。
- 設定密碼、登入憑證及安全資料時：
- 避免使用易被猜到的個人資料、數字或詞語。
- 不要未加掩飾地記錄密碼、登入憑證或安全資料。
- 不要將此類資料存放於或接近指定裝置。
- 不要於多項服務中使用相同憑證。
- 不要於多項服務中使用相同憑證。
- 妥善保管指定裝置、密碼、登入憑證（包括生物認證資料）及安全資料，切勿與他人分享或洩露，防止遺失、被盜或未經授權使用。
- 若懷疑指定裝置或任何憑證或安全資料已遺失、被盜、洩露或被未經授權使用，應盡快透過指定渠道通知我們，並即時更改憑證。
- 切勿於指定裝置儲存除自己以外的任何人的生物認證資料。
- 於送修或棄置指定裝置前，應刪除應用程式及所有儲存的憑證及安全資料。
3. 電子平台的使用
3.1 閣下必須以審慎及負責任的方式使用電子平台。電子平台不得用於任何非法目的或以非法方式使用。如違反此規定，我們有權隨時暫停或終止閣下存取電子平台或其內容的權利。
3.2 閣下必須以審慎及負責任的方式使用電子平台。電子平台不得用於任何非法目的或以非法方式使用。如違反此規定，我們有權隨時暫停或終止閣下存取電子平台或其內容的權利。
3.3 電子平台、相關資料、產品及服務不適用於、亦不擬供以下人士存取或使用：
- 於其司法管轄區存取或使用會違反適用法律法規之人士；
- 於我們未獲授權或未獲許可提供有關服務的司法管轄區內之人士；
- 於受制裁司法管轄區內或其他我們認為不合適之人士。
3.4 閣下須自行確保存取及使用電子平台及相關資料、產品及服務符合所有適用法律及法規。使用或存取電子平台即表示閣下聲明並保證已符合所有相關要求。
3.5 連結至外部網站或資源的超連結由閣下自擔風險。我們對該等外部網站所提供內容的準確性、質素及安全性不作任何陳述或保證。
3.6 閣下可隨時於指定裝置刪除應用程式以終止使用。
4. 生物認證
4.1 閣下可使用儲存在指定裝置上的生物認證資料登入應用程式及授權交易，惟須受我們就允許的生物認證資料類型及方式的規定（如指紋、面容辨識）所限。
4.2 閣下可使用儲存在指定裝置上的生物認證資料登入應用程式及授權交易，惟須受我們就允許的生物認證資料類型及方式的規定（如指紋、面容辨識）所限。
4.3 使用生物認證的先決條件：
- 閣下已成功開立我們的賬戶；
- 應用程式已安裝於指定裝置；
- 指定裝置的生物認證功能已啟動，並已註冊閣下的生物認證資料；
- 按我們規定或接受的方式，以個人認證資料完成應用程式內的生物認證註冊；
- 閣下必須對用於註冊及儲存生物認證資訊的憑證保密。
4.4 生物認證相關責任：
- 註冊後，存於指定裝置的任何生物認證資料均可用於認證。閣下須確保僅儲存屬於閣下本人的生物認證資料。
- 註冊後，存於指定裝置的任何生物認證資料均可用於認證。閣下須確保僅儲存屬於閣下本人的生物認證資料。
- 註冊後，存於指定裝置的任何生物認證資料均可用於認證。閣下須確保僅儲存屬於閣下本人的生物認證資料。
- 閣下授權透過應用程式介面與裝置的生物認證模組進行認證。我們不會為此目的收集或儲存閣下的生物認證資料。
- 我們不保證閣下裝置生物認證模組的質素或表現。
- 若閣下更改生物認證資料或長時間未使用生物認證，可能需重新註冊或重新啟動。
4.5 閣下可隨時按照我們規定程序取消生物認證。裝置上的生物認證資料不會自動刪除，須由閣下自行刪除。
5. 閣下的個人資料
5.1 閣下保證通過電子平台所提供的所有資料均為真實、準確、完整及最新。
5.2 閣下同意我們按照個人資料收集聲明（「PICS」）所載的目的及方式，使用及披露閣下通過電子平台提供的個人資料。PICS 於資料收集時提供，並可透過電子平台查閱。閣下明白及同意閣下的個人資料可能於香港特別行政區境內或境外處理或儲存。
6. 費用及收費
6.1 閣下須自行承擔因使用電子平台及/或存取或下載應用程式的裝置而產生的所有電訊或網絡服務供應商的費用及收費。
7. 知識產權
7.1 電子平台及所有相關內容均受版權及其他知識產權保護。未經我們書面同意，閣下不得為任何商業或公開用途修改、複製、傳送或分發電子平台或其相關資料的任何部分。
8. 責任限制
8.1 電子平台是按「現況」及「可用」基礎提供。我們對電子平台的質素、可用性或操作不作明示或暗示的聲明或保證。透過電子平台提供的所有資料僅供參考。
8.2 在法律允許的最大範圍內，我們不承擔任何保證及責任，包括但不限於：
- 電子平台不中斷或無錯誤運作，或任何缺陷將會被糾正；
- 電子平台適合任何特定用途；
- 無病毒或其他有害組件，或免於因使用電子平台而導致閣下裝置或設備受損。
8.3 在不影響其他條款的前提下，我們對因：(i) 閣下不當使用電子平台或未遵守本條款及細則；或 (ii) 任何非我們合理控制範圍內之機械故障、失靈或系統中斷所導致的任何延誤、錯誤、遺漏、損失或損害概不負責。
9. 賠償
9.1 在不限制我們可享有的其他賠償或補救下，閣下同意就因閣下使用電子平台或未能遵守本條款及細則而直接或間接導致的任何及所有責任、索償、要求、損失、損害、費用、收費及開支（包括全額法律費用），向我們及我們的高級職員、僱員及代理人作出賠償及保障其免受損害。
9.2 如證明有關索償、損失或開支乃因我們的疏忽或故意不當行為直接且唯一導致，則上述賠償不適用。此賠償條款於閣下終止使用電子平台、賬戶及服務後繼續有效。
10. 適用法律及司法管轄權
本條款及細則受香港特別行政區法律管轄並按其詮釋。雙方同意接受香港法院的非專屬司法管轄權。
11. 語言
11.1 本條款及細則的中文版本僅供參考。如中英文版本有任何不一致，應以英文版本為準。
- T - (852) 2858 8626
- E - [email protected]
- 香港九龍尖沙咀麼地道68號帝國中心6樓608室